Інформаційний бюлетень CPIC Моравсько-Сілезького краю, жовтень 2025 р.

А також повідомити вас про те, що ми плануємо на наступний місяць. Окрім веб-сайту, ми також публікуємо всі останні новини з подій CPIC на нашому профілі CPIC Моравсько-Сілезький край у Facebook.

НОВИНИ

ПРОЖИВАННЯ В ЧЕХІЙСЬКІЙ РЕСПУБЛІЦІ
РЕЄСТРАЦІЮ ДЛЯ ОТРИМАННЯ СПЕЦІАЛЬНОГО ДОЗВІЛУ НА ДОВГОСТРОКОВЕ ПЕРЕБУВАННЯ РОЗПОЧАТО

Інформацію про оцінку умов, реєстрацію на спеціальний дозвіл на довгострокове проживання та відвідування Міністерства внутрішніх справ можна знайти ТУТ. Реєстрація буде можливою до 31.12.2025 р.

Якщо заявники на спеціальний дозвіл на довгострокове проживання не бачать вкладки «Відповідність умовам» у своєму профілі, вони повинні знову увійти за допомогою електронних засобів ідентифікації.

НАРОДЖЕННЯ ДИТИНИ ТА СМЕРТЬ У СПІЛЬНОМУ ДОМОГОСПОДАРСТВІ

Якщо під час процесу отримання спеціального довгострокового дозволу на проживання відбувається народження або смерть одного з членів спільного домогосподарства, необхідно повідомити про цей факт Міністерство внутрішніх справ, яке на основі повідомлення внесе зміни до форми виявлення зацікавленості. Згодом буде проведено нову оцінку умов відповідно до оновленого списку членів спільного домогосподарства. Процедура повідомлення варіюється залежно від конкретної ситуації.

посилання

ПИТАННЯ ЩОДО ОЦІНКИ УМОВ ZDP

На Інформаційному порталі для іноземців опубліковано нові запитання та відповіді щодо оцінки умов та відвідування робочого місця з метою отримання ZDP. Розділ постійно оновлюється.

додаткова інформація

УВАГА! ПІД ЧАС ВІДВІДУВАННЯ ДО МІНІСТЕРСТВА ВНУТРІШНІХ СПРАВ ДЛЯ ОТРИМАННЯ ПОСВІДКИ НА ПРОЖИВАННЯ УСІ ЧЛЕНИ СПІЛЬНОГО ДОМОГОСПОДАРСТВА ПОВИННІ БУТИ ПРИСУТНІ!

Під час візиту до офісу Міністерства внутрішніх справ усі члени спільного домогосподарства, включаючи дітей, повинні бути присутніми для зняття біометричних даних. Біометричні дані знімаються після успішної перевірки всіх необхідних документів.

деталі

НЕОБХІДНО ОТРИМАТИ ПОСВІДКУ НА ПРОЖИВАННЯ, ЩОБ МАТИ НАЛЕЖНО ЗАЯВЛЕНУ ПОТОЧНУ АДРЕСУ

Для отримання спеціального дозволу на довгострокове проживання необхідно, щоб усі зареєстровані особи мали належним чином заявлену поточну адресу. Якщо будь-хто із зареєстрованих осіб має адресу, заявлену до офісу Міністерства внутрішніх справ на дату бронювання, це є підставою для скасування всієї реєстрації та втрати можливості отримання спеціального дозволу на довгострокове проживання, незалежно від того, чи виконано інші умови.

Поточну адресу можна перевірити на Громадянському порталі: https://obcan.portal.gov.cz/

Громадянський портал не може перевірити зареєстровану адресу осіб віком до 18 років. У такому випадку ви можете звернутися до Інформаційної лінії тимчасового захисту за номером +420 974 801 802.

ОСВІТА ТА ВИКЛАДАННЯ ЧЕШСЬКОЇ МОВИ

ПІДТРИМКА УКРАЇНСЬКИХ СТУДЕНТІВ ПРОДОВЖУЄТЬСЯ

Студенти з тимчасовим захистом, як і раніше, мають право на безкоштовне мовне навчання обсягом до 400 годин на рік. Навчання відбувається безпосередньо в школах, за єдиною методикою, затвердженою Міністерством освіти, молоді та спорту, та здійснюється через регіональні відділення.

більше

ПРАКТИЧНИЙ ПОСІБНИК З ОСВІТИ В ЧЕХІЙ РЕСПУБЛІЦІ

Організація META підготувала чіткі аркуші з практичною інформацією про найпоширеніші ситуації, пов'язані з освітою мігрантів у Чеській Республіці. Окремі аркуші завжди двома мовами, на першій сторінці чеською мовою, а на другій – іншою мовною версією.

Вони можуть допомогти батькам учнів, а також їхнім вчителям, соціальним працівникам, працівникам консультаційних центрів, посадовцям, іншим особам, які надають допомогу, або просто будь-кому, хто цікавиться цими питаннями.

деталі

ВІДЕО-ПОРАДИ ВІД NPI «ЩО РОБИТИ, ЯКЩО…»

Національний педагогічний інститут пропонує серію анімаційних відео та веб-сайт з інформацією про те, як керувати залученням іноземного студента до освіти.

відео та посилання

ВІДТРОЩЕННЯ ОБОВ’ЯЗКОВОГО ВІДВІДУВАННЯ ШКОЛИ

Організація META підготувала практичну інформацію про чеську систему освіти для батьків дітей з іншою рідною мовою, корисні поради та інструменти для вирішення реальних життєвих ситуацій, важливі попередження та посилання на більш детальну інформацію з окремих тем.

відео

ПРАЦЕВЛАШТУВАННЯ

ВЛАСНИКИ КАРТКИ ПРАЦЕВНИКА МОЖУТЬ ЗАРЕЄСТРУВАТИСЯ В ЦЕНТРІ ПРАЦІ ЯК ШУКАЧІ РОБОТИ

Власники картки працівника (подвійної та неподвійної) мають право зареєструватися в Центрі праці як шукачі роботи у разі втрати роботи. Якщо умови виконано, вони також можуть отримувати допомогу по безробіттю. Маючи подвійну картку працівника, вони мають можливість бути застрахованим у системі державного медичного страхування як державні застраховані особи протягом цього періоду.

інформація

КАРТКА ПРАЦЕВНИКА – ЗМІНА РОБОТИ

У зв'язку зі зміною до закону, термін повідомлення про зміну роботодавця після припинення попередньої роботи буде подовжено з 60 до 90 днів з 1 жовтня 2025 року. Це також подовжує термін, після якого картка працівника втрачає чинність, якщо про зміну не буде повідомлено.

Більше інформації, яка постійно оновлюватиметься

ЗДОРОВ'Я ТА СОЦІАЛЬНА СФЕРА

ПІДТРИМКА ПСИХІЧНОГО ЗДОРОВ'Я ДІТЕЙ ТА ПІДЛІТКІВ

Веб-сайт Національного інституту психічного здоров'я (NUDZ) також надає інформацію та підтримку цільовій групі: дітям та підліткам. Статті, створені фахівцями з психічної гігієни та здоров'я, доступні з метою розуміння та орієнтування в галузі психічного здоров'я молоді.

ДІЗНАТИСЯ БІЛЬШЕ

ЛІНІЯ ДЛЯ ГЛУХИХ

Веб-сайт Tichá linea o.p.s. надає інформацію про онлайн-сервіс усного перекладу та транскрипції 24 години на добу, 365 днів на рік.

про лінію

ВИБРАНІ ПИТАННЯ ІНСПЕКЦІЇ ПРАЦІ ТЕПЕР МОЖНА ВИРІШУВАТИ ОНЛАЙН ЧЕРЕЗ ПОРТАЛ ІНСПЕКЦІЇ ПРАЦІ

В рамках процесу оцифрування порядку денного Державного управління інспекції праці було запущено Портал інспекції праці, який дозволяє вам обробляти вибрані справи, не виходячи з дому, без необхідності відвідувати найближче відділення. Ви можете скористатися онлайн-консультацією з питань трудового права, подати запит на перевірку або запросити довідку про відсутність застосування санкцій.

вебсайт

ІНШЕ

ЩОРІЧНИЙ ЗВІТ ПРО МІГРАЦІЮ ТА ПРИТУЛОК ЗА 2024 РІК

Щорічний звіт про міграцію та притулок за 2024 рік було опубліковано у вересні. Цей звіт містить інформацію про статистику у сфері адаптації, міграції та інтеграції, а також розглядає такі теми, як працевлаштування іноземців, захист неповнолітніх без супроводу, загальне становище осіб, які отримали тимчасовий захист тощо.

Щорічний звіт

МІНІМАЛЬНА ЗАРОБІТНА ПЛАТА ЗБІЛЬШИТЬСЯ НА 1600 ЧЕРНИХ КРОНІВ ДО 22 400 ЧЕРНИХ КРОНІВ НА МІСЯЦЬ З СІЧНЯ 2026 РОКУ

З 1 січня 2026 року мінімальна заробітна плата збільшиться на 1600 ЧЕРНИХ КРОНІВ до 22 400 ЧЕРНИХ КРОНІВ на місяць. Відповідна погодинна ставка при встановленому тижневому робочому часі 40 годин становитиме 134,40 ЧЕРНИХ КРОНІВ.

MPSV

СЛОВНИК З ШИРОКИМ ДІАПАЗОНОМ МОВ ТА ФУНКЦІЙ

Словник, який підтримує всі мови світу, а також пропонує варіанти змін та часів.

онлайн-словник

ІНФОРМАЦІЯ З НАШОГО РЕГІОНУ

CPIC Острава

Що у нас сталося?

17 вересня 2025 року ми запустили початковий курс для слов'янських носіїв. Також розпочато подальші курси. Реєстрація на курси, що вже розпочалися, все ще триває.

22 вересня 2025 року ми представили наш Центр на Ярмарку вакансій в Остраві, організованому Чеським бюро праці, де ми були доступні для потенційних клієнтів та роботодавців з 9:00 до 16:00.

Що у нас відбувається?

Також надається психосоціальне консультування для замовлених клієнтів. Психосоціальним консультуванням можна скористатися щосереди з 12:00 до 17:00 та щочетверга з 8:00 до 00:00.

Діяльність Молодіжного клубу та Розмовного клубу триває. Більше інформації надасть уповноважений співробітник CPIC.

CPIC FACEBOOK

CPIC INSTAGRAM

Що ми плануємо?

16 вересня 2025 року ми плануємо розпочати курс чеської мови на рівні A1.1 для носіїв слов'янських мов.

20 вересня 2025 року у співпраці з Армією Спасіння відбудеться Streetart - мистецький хепенінг. Захід триватиме з 10:00 до 18:00 у приміщенні денного центру низького порогу Армії Спасіння за адресою U Nových Válcoven 1592/9A. Захід призначений для української молоді віком 15-24 років. Для отримання додаткової інформації телефонуйте за номером 737 234 163.

22 вересня 2025 року CPIC Ostrava матиме свій презентаційний стенд на Остравській біржі праці (Clarion Congress Hotel Ostrava, Zkrácená 2703/84, 700 30 Ostrava-Zábřeh). Співробітники Центру будуть доступні для потенційних клієнтів з 9:00 до 16:00.

CPIC FACEBOOK

CPIC INSTAGRAM

КУРСИ АДАПТИВНОЇ ІНТЕГРАЦІЇ В CPIC ОСТРАВА

24.10.2025 – 14:30-18:30 Англійська мова AIK – CPIC Острава

31.10.2025 – 14:30-18:30 – В'єтнамська мова AIK – CPIC Острава

Більше інформації за телефонами: +420 770 147 470, +420 778 423 506, +420 596 112 626

або електронною поштою: aikostrava@suz.cz

CPIC OPAVA – ВІДДІЛЕНЕ РОБОЧЕ МІСЦЕ

Що відбувається у нас?

Зареєструватися на курс чеської мови в Брунталі, рівні A1.3 та A2.3, все ще можна. Курси розпочалися у вересні та проходитимуть раз на тиждень до середини лютого.

Курс A1.3 проходить щочетверга з 16:30 до 18:00 у гімназії в Брунталі.

Курс A2.3 проходить щовівторка з 16:30 до 18:00 у гімназії в Брунталі.

Для отримання додаткової інформації телефонуйте за номером +420 770 147 581 або пишіть на електронну адресу: icopava@suz.cz.

Можна зареєструватися на онлайн-курс чеської мови для початківців. Курс призначений для клієнтів, які розмовляють слов'янською мовою, за межами ЄС. Курс має розпочатися в жовтні. Реєстрація та додаткова інформація за тел. +420 770 147 581 або icopava@suz.cz.

Ми плануємо відкрити базовий курс для клієнтів з країн, що не входять до ЄС, які володіють англомовною мовою. Курс проходитиме в нашому Центрі за адресою вул. Ясельська 16, Опава. Більш детальна інформація буде опублікована пізніше.

Клієнти можуть продовжувати користуватися юридичними консультаціями щосереди з 9:00 до 11:00. Ви можете записатися на консультацію електронною поштою за адресою icopava@suz.cz або за телефонами 770 147 551, 778 495 537.

Психосоціальні консультації знову надаються в нашому Центрі в Опаві. Консультації надаються клієнтам за попереднім записом щопонеділка з 12:00 до 17:00. Ви можете записатися на прийом, зателефонувавши за номерами +420 770 147 551, 778 495 537 або надіславши листа електронною поштою: icopava@suz.cz.

З 22 вересня 2025 року наш Центр проводитиме зустрічі для клієнтів з України віком від 60 років. Клуб проводитиметься нерегулярно, але завжди по понеділках з 10:30 до 12:00. Щоб дізнатися про дату наступних зустрічей, будь ласка, зателефонуйте за номерами +420 770 147 551, +420 770 147 581, 778 495 537 або напишіть на електронну адресу: icopava@suz.cz.

Що ми плануємо?

8 жовтня 2025 року відбудеться соціокультурний курс для клієнтів, які розмовляють англомовною мовою – Прогулянка містом Опава («Знайомство з Опавою»). Ви повинні зареєструватися на екскурсію заздалегідь, зателефонувавши за номером +420 770 147 581 або надіславши листа на електронну адресу: icopava@suz.cz

29 жовтня 2025 року, з 15:00, у нашому Центрі відбудеться соціокультурний курс для дітей «Осіння творчість». Ви можете зареєструватися на курс, зателефонувавши за номером +420 770 147 551 або надіславши листа на електронну адресу: icopava@suz.cz.